2015/03/04

【記得加 s 】一概用複數的名詞!


  
生字:
plural (adj.): 複數的
 
這些詞雖然看似可以在結尾的 s 或 es 被去掉的情況下使用,
但萬萬不行喔!
這些字使用時都是複數狀態
若想加上數量的話可用量詞 "pair" 加以描述。
以下是補充說明和一些實用的例句~
 

 
衣物類:有兩個褲管穿套在下半身的褲類皆算-
pants: 長褲
在北美和澳洲此字泛指所有種類長褲。在英國此字則通常指內褲。
例:Where are my pants?! (我的褲子呢?!)
 
trousers: (較正式的)長褲
常用來指較正式的長褲(有腰帶環、褲襠拉鍊等)。在英式英文裡面此字則可泛指所有種類的長褲。
例:I bought a new pair of trousers today. (我今天買了件新長褲。)
 
jeans: 牛仔褲
例:You look good in those jeans. (你穿那件牛仔褲很好看。)
 
shorts: 短褲
例:Why are you wearing such short shorts?! (你怎麼穿那麼短的短褲?!)
 
 
配件類:有兩個給眼睛用的鏡片或鏡頭等的物品-
glasses: 眼鏡
這裡自然不是指玻璃(杯)囉~
例:I don't remember where my glasses are. (我忘了我眼鏡放哪了。)
 
sunglasses: 太陽眼鏡
例:Your sunglasses look awesome. (你的太陽眼鏡看起來超棒的。)
 
binoculars: 雙筒望遠鏡
例:I plan to buy a pair of binoculars. (我打算買副望遠鏡。)
 
工具類:尤兩片零件組成的種類-
scissors: 剪刀

例:Do you have a pair of scissors that I can borrow? (你有沒有剪刀可以借我?)
 
tweezers: 鑷子
例:How come you have so many pairs of tweezers? (你怎麼有這麼多鑷子?)
 
tongs: (夾菜、木炭等)夾子
例:Don't use your fingers! Use the tongs. (別用手指啦!用夾子夾。)
 

 
有沒有注意到例句裡面的動詞都會隨著名詞的複數狀態而改變?
這就是這類名詞需要特別注意的地方。
中文裡面我們講「一把剪刀」或「一件牛仔褲」等習慣了,
轉換到英文的過程中,
就算我們名詞的部分複數用對了,
也很常看到句子前後動詞沒有跟著改的狀況,
造成 Where "is" my glasses? 這種不正確的句子。
剛開始要花比較多心思去留意不讓自己犯錯,
但久了習慣了以後就會很順了~
 
以後用這些字的時候別用錯了喔!
Good luck! smile emoticon

沒有留言:

張貼留言