2014/12/17

【還是其實我真的是外星人?】

小四:(怯生生)teacher, 你講英文的時候好像外國人喔…

踢哪:真的嗎?可是我是台灣人餒~

小四:(驚)怎麼可能~

踢哪:真的啦!不然我是外星人嗎!XD

小四:(笑)可是你怎麼講中文的時候都沒有口音咧?很多會英文的人講中文都有英文口音

踢哪:你學英文的時候會希望講有中文口音的英文嗎?

小四:當然不會啊!

踢哪:那我為什麼會想講有英文口音的中文呢~

小四:(思)…




(殊不知其實要練標準的中文真的很難囧)

沒有留言:

張貼留言